SI TINGUÉSSIM MÉS COCA ET DEMOSTRARIA COM T’ESTIMO (temp. 17/18 – espectacle nº 316)

VOLTAR i VOLTAR per les Arts Escèniques – 

Per Imma Barba & Miquel Gascón –

Terrats en Cultura, és una iniciativa de Coincidències, associació cultural que impulsa aquest esdeveniment amb uns escenaris fora de l’habitual. Enguany, la seva sisena edició de la qual vam parlar arran de la Gala de presentació que va tenir lloc el passat mes de maig.

Gràcies als amfitrions, gent que cedeix el seu terrat, podem gaudir d’una sèrie d’espectacles d’arts escèniques a l’aire lliure, algunes d’elles amb vistes privilegiades de la ciutat.

En aquesta ocasió però, el terrat del barri de Les Tres Torres de Barcelona, no en tenia de vistes, perquè estava situat a sobre d’una antiga caseta de planta baixa, però que era idíl·lica per poder gaudir plenament de l’obra “SI TINGUÉSSIM MÉS COCA ET DEMOSTRARIA COM T’ESTIMO“, en la segona nit de representació.

Un nou text del dramaturg irlandès John O’Donovan, que establert a Londres, és autor d’una obra extensa que s’ha estrenat a teatres londinencs com The Old Vic, Old Red Lion Theatre, New Diorama, Southwark Playhouse, Theatre503, Arcola Theatre i RADA. Aquest text “If we got some more cocaine, I could show you how I love you” va ser estrenat a l’Old Red Lion Theatre l’agost de 2016 i va obtenir un premi IARA al millor dramaturg.

Aquesta peça, traduïda per Gemma Beltran, té lloc dalt d’un terrat, de manera que l’espectacle, dirigit per Alberto Díaz (director de EL LLARG DINAR DE NADAL), s’adapta extraordinàriament a l’espai escènic.

Aquesta presentació amb diapositives necessita JavaScript.

Continua llegint →