Arxiu d'etiquetes: Teatre AKADEMIA

– Teatre (205) – YERMA (🐌🐌🐌🐌+🐚) – Teatre Akadèmia – 08.03.2017

YERMA

VOLTAR i VOLTAR per les Arts Escèniques – 

Per Imma Barba & Miquel Gascón  

Una col·laboració de Projecte Ingenu i el teatre Akadèmia, que, tal com va comentar la directora del teatre a la roda de premsa culmina una fita present a la filosofia del teatre, propiciant sinergies d’intercanvi amb companyies de creació recent.

En aquella roda de premsa es va arribar a parlar de la mítica representació de la Núria Espert d’aquesta obra al Teatre Coliseum l’any 1973. Nosaltres els Voltaires hi érem i malgrat que recordem poca cosa més que una posada en escena molt agosarada, realitzada sobre una mena de xarxa, el que si recordem, és que ens va impactar moltíssim. Marc Chornet, va comentar que ell encara no havia nascut, la qual cosa em va fer notar massa el pas dels anys.

Després del gran encert amb la versió de Romeu i Julieta presentada la temporada passada a la Seca i la no tan encertada (sempre des del nostre punt de vista) Top Girls presentada en aquesta mateixa sala, tornen a encertar-la amb aquesta revisió del clàssic de Federico Garcia Lorca.

Marc Chornet dirigeix la tragèdia amorosa de Yerma en una adaptació que ha fet ell mateix a quatre mans amb l’Anna Maria Ricart. Una versió contemporaneizada que vol constatar la vigència d’un text escrit en 1934, un parell d’anys abans de l’esclat de la guerra civil espanyola. 

Aquesta obra, juntament amb “La casa de Bernarda Alba”(1936)  i “Bodas de sangre” (1933) conformen l’anomenada trilogia lorquiana, una trilogia on Lorca mostra la disconformitat amb les normes socials del seu temps, i, on els seus personatges tenen una gran necessitat de realització personal, però no aconsegueixen els seus desitjos perquè s’ho impedeixen la mort, el temps o les mateixes convencions socials.

Continua llegint

– Roda de premsa – YERMA – Teatre Akadèmia (rp72) – 28.02.2017

YERMA – Roda de premsa

VOLTAR i VOLTAR per les Arts Escèniques

Per Miquel Gascón – 

Després d’un breu parèntesi per unes proves mèdiques dilluns passat, torno a assistir a un parell de rodes de premsa ahir mateix. La primera al Teatre Akadèmia, a la presentació de YERMA, un text que ha estat massa absent dels teatres a casa nostre i que nosaltres encara recordem haver-la vist al Teatre Coliseum quan la va protagonitzar Núria Espert, crec que va ser l’any 1973.

En arribar al Teatre Akadèmia se’ns ofereix un passi de gràfics amb una petita escena de la proposta escènica que us deixo aquí mateix…

Ja a la roda de premsa, la directora del Teatre Akadèmia, Mercè Managuerra ens presenta als components de la Companyia Projecte Ingenu i comenta que està molt satisfeta perquè amb aquesta col·laboració culmina una fita present a la filosofia del teatre des dels seus inicis: propiciar sinergies d’intercanvi amb companyies de creació recent, artistes compromesos i donar suport a nous talents.

Marc Chornet és el que ha adaptat el text de Federico García Lorca i el director d’aquesta versió escènica; comenta que ha intentat contemporanitzar al màxim aquest meravellós text, malgrat que ha volgut conservar el seu ambient rural original; afirma que ell mateix s’ha sorprès de la riquesa del llenguatge d’aquesta obra i dels matisos que amaga i que es van descobrint en anar rellegint el text.

Federico la va escriure un parell d’anys abans de l’esclat de la guerra civil espanyola, quan el feixisme estava encara amagat i volia tot just treure el cap. Han passat molts anys, però ara estem en un oment de la història on tornen a aparèixer símptomes clars de què aquell feixisme torna a despertar i un dels clars exemples el tenim en l’elecció de diferents polítics arreu del món, propers a aquesta ideologia.

yerma-roda-de-premsa-al-teatre-akademia-voltar-i-voltar-4

Continua llegint

– Teatre (138) – SIK SIK y otros (🐌🐌🐌) – Teatre Akadèmia – 21.12.2016

SIK SIK y otros

VOLTAR i VOLTAR per les Arts Escèniques – 

Per Imma Barba & Miquel Gascón  

Dimecres ens vam apropar al Teatre de Akadèmia, per veure aquesta proposta, que inclou tres peces breus del dramaturg italià Eduardo De Filippo, tal com ens van anunciar a la roda de premsa.

Com sempre en aquest teatre, fem cua per entrar, però aquesta vegada és diferent, al nostre voltant parlen italià, hi ha fotògrafs i veiem arribar a Sergi Belbel i a Lluís Pasqual. Expectació.

Guido Torlonia ha escollit aquestes tres peces d’Eduardo de Filippo que ens ofereixen un apropament a la tradició popular que va servir d’inspiració a l’autor napolità. Recrea l’atmosfera d’una companyia de teatre que sembla descendir directament de la Commedia dell’Arte, una companyia d’actors ambulants acostumats a voltar amb els seus baguls.

La família De Filippo compta amb una llarga tradició teatral , ha seguit personalment aquesta adaptació, i ahir estaven presents a l’estrena. La directora actual de la companyia De Filippo, Carolina Rosi, vídua del fill d’Eduardo de Filippo va participar en el col·loqui que va tenir lloc en finalitzar la representació. 

sik-sik-teatre-akademia

El Teatre Akadèmia ha volgut apostar per la posada en escena d’aquestes petites joies, per tal de donar-les a conèixer i poder oferir un teatre familiar en aquestes dates. Per poder fer-ho ha hagut de transigir amb una imposició de la família de Eduardo de Filippo, fent aquestes representacions en castellà, amb la intenció de què puguin girar per l’estat espanyol. En el col·loqui es va fer pales que aquest fet distanciava enormement el resultat de nosaltres. El fet d’escoltar la representació en castellà amb accent català l’allunya sensiblement. Fet que la representant dels hereus de la família no va saber/voler entendre.

Les tres peces breus que formen part d’aquesta proposta són:

Amistad” escrita el 1952 que ens descriu la relació actual de dos vells amics de la infància que es retroben a la casa de camp on un d’ells, greument malalt, està reclòs amb la seva germana. La visita no serà ben rebuda i acabarem sabent la veritable naturalesa de la seva amistat.

Peligrosamente” escrita el 1938, inspirada en les farses napolitanes del 800 amb Pulcinella com a protagonista. L’autor presenta la relació d’un matrimoni que ha trobat una manera força curiosa de mantenir l’equilibri davant dels ulls astorats d’un amic de la infància. O com el marit tempera el caràcter impetuós de la dona.

Sik Sik, el artífice mágico” escrita el 1929, és la peça que dóna nom a l’espectacle i segons ens diuen la que el mateix De Filippo reconeixia que era la seva peça més volguda i d’on van néixer tots els personatges que va crear després per a altres comèdies. Explica la hilarant història d’un il·lusionista de fira, Sik Sik, acostumat a actuar acompanyat de la seva dona i el seu assistent. Però, una nit, l’ajudant serà substituït per un altre còmplice, maldestre i barroer. Una aventura que va situar aquesta peça a l’alçada de les millors comèdies de De Filippo.

Continua llegint

– Roda de premsa – SIK SIK y Otros – Teatre AKADÈMIA (rp46) – 12.12.2016

SIK SIK y Otros – Roda de premsa –

VOLTAR i VOLTAR per les Arts Escèniques

Per Miquel Gascón – 

Demà dimecres 14 de desembre el Teatre Akadèmia estrena per primer cop a Catalunya i a Espanya tres peces curtes del dramaturg italià Eduardo De Filippo, que tants seguidors té a casa nostre. Només cal recordar espectacles memorables que hem pogut veure aquí, Nadal a Casa Cupiello, Dissabte diumenge dilluns, A Teatro con Eduardo…

SIK SIK y Otros, és un recull de tres de les seves comèdies, que seran dirigides per Guido Torlonia i interpretat per Pep Molina, Annabel Totusaus, Xavier Capdet i Javier López. El Teatre Akadèmia ha volgut representar aquestes petites joies mai vistes a Espanya, per donar-les a conèixer i perquè és totalment adient a la seva estructura de teatre de petit format.

roda-de-premsa-sik-sik-teatre-akademia-voltar-i-voltar-2

A petició dels hereus d’Eduardo De Filippo, les representacions seran en castellà, amb la intenció de què posteriorment puguin girar per l’estat espanyol i de pas donar a conèixer una producció d’aquest Teatre de Barcelona.

L’obra recrea l’atmosfera d’una companyia de teatre que sembla descendir directament de la Commedia dell’Arte, una companyia d’actors ambulants, acostumats a donar voltes per les places amb el seu bagul de les meravelles.

Les tres peces breus que componen Sik Sik y otros són:

Amistad, (escrita el 1929) situació entre dos vells amics de la infància que es retroben a la casa de camp on un d’ells viu amb la seva germana. La visita donarà l’oportunitat de desemmascarar la veritable naturalesa de la seva amistat.

Peligrosamente, (1938) inspirada en les farses napolitanes del 800 i amb Pulcinella com a protagonista. L´autor presenta, amb ironia, el mètode ideat per un marit per a temperar el caràcter impetuós de la seva muller, davant la presència d’un espectador privilegiat.

Sik Sik el artífice mágico, (1952) explica la hilarant història d’un il·lusionista de fira, Sik Sik, acostumat a actuar acompanyat de la seva dona i el seu assistent. Però, una nit, l’ajudant serà substituït per un altre còmplice, maldestre i barroer. Una aventura que va situar aquesta peça a l’alçada de les millors comèdies de De Filippo.

Continua llegint

– Roda de premsa – EL ZOO DE VIDRE – Teatre Akadèmia – (rp19) 28.09.2016

VOLTAR i VOLTAR … per les Arts Escèniques

Per Miquel Gascón  

Dimecres passat vaig poder assistir a la Roda de premsa de EL ZOO DE VIDRE al Teatre Akadèmia, malgrat que segurament no podrem anar a veure-la per motius de calendari, ja que el nostre “carnet de ball” el tenim gairebé ple.

roda-de-premsa-el-zoo-de-vidre-voltar-i-voltar-1

El zoo de vidre és una de les obres mestres de Tennessee Williams, i la més representada. Estrenada amb èxit l’any 1944 a Chicago, el Teatre Akadèmia l’ha escollit per ser la primera producció pròpia de la temporada 2016-17, emmarcada dins la proposta de grans clàssics del segle XX. L’obra es podrà veure al teatre de l’Eixample del 28 de setembre al 30 d’octubre.

El text, considerat semi autobiogràfic, es construeix al voltant d’en Tom, un àlter ego de l’autor que exposa als espectadors una història que, anys més tard, continua generant preguntes.

És la història de la família Wingfield, una família marcada per l’abandó del pare que, malgrat no ser-hi, sempre és present -per bé i per mal- en el record. Amanda Wingfield (Mercè Managuerra) és el pal de paller de la família, una mare que tot i la bona fe és controladora i sobreprotectora, i intenta salvar amb ingenuïtat i trencadís optimisme els seus fills: Laura (Alícia Lorente) i Tom (Jordi Robles).

roda-de-premsa-el-zoo-de-vidre-voltar-i-voltar-2

En aquesta versió de ‘El zoo de vidre” que ens presenta el seu director Boris Rotenstein, ha volgut mostrar-nos “una comèdia feta de records” on el pas del temps hi té un pes molt important. El passat i els records ens persegueixen, configuren el nostre present i futur. I així ho ha volgut remarcar Rotenstein.

Continua llegint

– Roda de premsa – Presentació temporada Teatre Akadèmia – (rp02) – 30.08.2016

VOLTAR i VOLTAR … per les Arts Escèniques

Per Miquel Gascón  

Segona roda de premsa de presentació de la nova temporada d’ençà que hem tornat de vacances; aquesta vegada és el Teatre Akadèmia la que ens explica a grans trets la seva programació de la que serà la cinquena temporada i també ho fa amb la presència de bona part dels directors i actors que participaran en aquesta.

Mercè Managuerra, directora artística del teatre, el primer que ens fa és una valoració de la temporada passada, de la que està molt orgullosa, ja que les 3 produccions pròpies del teatre van obtenir un percentatge d’ocupació brutal (La importància de ser Frank i L’amant un 91% i Falstaff un 98%) i en general es va incrementar en un 30% respecte a la temporada anterior. Per aquest motiu està previst ampliar l’aforament de la Sala, amb una grada lateral mes.

Teatre Akadèmia - presentació temporada 16-17 - Voltar i Voltar - 3

La temporada 2016-2017 del Teatre Akadèmia, centrada en els clàssics del segle XX com Brecht, Sartre, Tennessee Williams, Lorca o de Filippo i amb noms com Ramon Simó, Carles Martínez, Míriam Alamany, Oriol Genís, Albert Arribas, Aida Oset, Moreno Bernardi, Boris Rotenstein, Marc Chornet, Feliu Formosa, Òscar Intente o Guido Torlonia, inclou 3 produccions pròpies, 7 externes i 1 mostra italiana amb 4 espectacles.

A més, el teatre estableix nous vincles i col·laboracions i inaugura el nou Festival Mikro Teatre, una oportunitat per a les companyies de programar 12 peces curtes (en català, castellà, italià o anglès). Aquesta proposta és la que inaugurarà la temporada del 15 al 18 de setembre. La representació guanyadora obtindrà una residència en aquesta Sala.

Continua llegint

– Roda de premsa – L’AMANT al Teatre Akadèmia – 25/04/2016

He estat convidat per primer cop a una roda de premsa al Teatre Akadèmia i aquest matí he pogut assistir. Es tracta de l’última producció pròpia del Teatre d’aquesta temporada… L’AMANT de Harold Pinter. Aquesta proposta estarà dirigida pel director italià Guido Torlonia i el títol escollit ha estat un suggeriment de la mateixa directora artística, Mercè Managuerra.

L'AMANT - Teatre Akadèmia - 1

A la trobada amb els mitjans de comunicació han estat presents tots els protagonistes i Mercè Managuerra els ha anat presentant… a la foto d’esquerra a dreta… Mercè Managuerra,Guido Torlonia i els actors Alicia Gonzàlez, Pep Planas i Javier López, que a més a més d’actuar en un petit paper, en aquesta ocasió és l’ajudant de direcció.

Guido explica que l’escenografia on es desenvolupa la història l’ha plantejat com una enorme gàbia, on els dos “ocellets” estan tancats a dins, perquè malgrat que s’estimen molt, viuen excessivament tancats en el seu món i necessiten la fantasia de viure també en uns altres personatges, malgrat que torturin d’aquesta manera a la persona que més s’estimen; els elements escenogràfics són en realitat força simbòlics i un clar exemple està en el gronxador que simbolitza el “equilibri” de la parella protagonista.

Continua llegint