Arxiu d'etiquetes: Roland Schimmelpfennig

– 123 – Teatre – PEGGY PICKIT VE EL ROSTRO DE DIOS – Teatre Tantarantana (🐌🐌🐌🐌) (temp. 19/20 – espectacle 078) – 2010.01.22

PEGGY PICKIT VE EL ROSTRO DE DIOS (temp. 19/20 – espectacle nº 078)       

VOLTAR i VOLTAR per les Arts Escèniques – 

Per Imma Barba & Miquel Gascón – 

Ahir dimecres dia 22, al Tantarantana vam poder veure una proposta de la companyia La Cantera Exploraciones Teatrales, l’espectacle PEGGY PICKIT VE EL ROSTRO DE DIOS, un text, del dramaturg alemany Roland Schimmelpfennig, traduït al castellà per Albert Tola.  El passat dia 13, a la roda de premsa, la van presentar com una proposta que oscil·la entre el vodevil estrident i la sàtira corrosiva, on es qüestiona la relació entre l’anomenat tercer món i el món occidental.

La companyia La Cantera Exploraciones Teatrales, va néixer a Madrid l’any 2003 i actualment està dirigida i coordinada per Jorge Sánchez, Marta Cuenca i Anahí Muñoz.

Roland Schimmelpfennig (Göttingen 1967) és un dramaturg alemany autor d’un gran nombre d’obres, entre les que hem pogut veure “El drac d’’or” (Teatre Akademia 2014), i la versió catalana de “Peggy Pickit ….” (El Maldà 2017),  ambdues dirigides per Moisès Maicas. L’any 2006 la sala Beckett li va dedicar un cicle amb tres propostes, “La dona d’abans”, “La nit àrab” i “Push up 1-3”.

Ara podem veure aquesta versió castellana de Peggy Picket dirigida per Jorge Sánchez i interpretada per Marta Cuenca (Carol), Mireia Gubianas (Liz), Toni Vives (Frank) i Marc Pujol (Martin). A partir del dia 24, el paper de Martin serà interpretat per Joan Sureda.

This slideshow requires JavaScript.

Un treball de direcció impecable que dóna coherència al relat del retrobament de dues parelles amigues, que havien estudiat juntes la carrera de medecina. Després de sis anys intenten renovar els vincles d’amistat en un sopar. Una de les parelles, Carol i Martin, han tornat d’una missió humanitària a l’Àfrica. L’altra parella, Liz i Frank, van aplaudir l’aventura i van prometre que els anirien a visitar, però no s’han bellugat de casa seva.

Aquella noche fue un desastre” és la primera frase que diu Frank (Toni Vives) en un “aparte” cap als espectadors. La confrontació entre dues maneres diferents de veure el món es fa palesa des d’aquesta primera frase.

Continua llegint

– Teatre (186) – LA PEGGY PICKIT VEU LA CARA DE DÉU – El Maldà (🐌🐌🐌+🐚) – 14.02.2017 i (rp66)

LA PEGGY PICKIT VEU LA CARA DE DÉU

VOLTAR i VOLTAR per les Arts Escèniques – 

Per Imma Barba & Miquel Gascón  

Tornem novament a publicar un apunt que és una barreja de crònica de la Roda de premsa i al mateix temps la valoració de l’espectacle, un cop vist en primícia, poques hores abans de la seva estrena.

Dilluns 13 assisteixo a la roda de premsa a El Maldà, en el que ens parlen de 3 propostes:

  1. roda-de-premsa-la-peggy-pickit-veu-la-cara-de-deu-i-vremya-musei-el-malda-voltar-i-voltar-3La reposició de VREMYA MUSEI a partir del 17 de febrer, un espectacle de gest del qual ja us vàrem parlar la temporada passada en aquesta crònica, malgrat que ara amb un petit canvi en les interpretacions i direcció. Toni Guillemat passarà a fer-se càrrec de la direcció i serà substituït per l’actor Adrià Viñas. Estarà programada a les 6 de la tarda fins al 5 de març.
  2. L’espectacle CLOSE TO LIZA, que ara es pot veure els dilluns de febrer, prorroga les seves actuacions i es podrà tornar a veure del 10 al 21 d’abril de dilluns a divendres; d’aquest espectacle us parlarem ben aviat, ja que el podrem veure la setmana vinent.
  3. Avui dimecres 15 de febrer s’estrenarà l’espectacle LA PEGGY PICKIT VEU LA CARA DE DÉU i es representarà de dimecres a diumenge fins al 5 de març.

roda-de-premsa-la-peggy-pickit-veu-la-cara-de-deu-i-vremya-musei-el-malda-voltar-i-voltar-1

A la roda de premsa, representants de dos d’aquests espectacles, que ens expliquen en què consistiran les seves propostes, malgrat que en aquesta crònica em centraré en la presentació de LA PEGGY PICKIT… perquè a més a més tenim la gran sort que està present el dramaturg alemany Roland Schimmelpfennig, que estarà aquests dies a Barcelona amb motiu d’aquesta estrena i que també aprofitarà per donar un curs a l’obrador de la Sala Beckett i una xerrada amb als alumnes de l’Institut del Teatre.

Continua llegint