Arxiu d'etiquetes: editorial Comanegra

– 210 –  Voltar per la Literatura – LLUM I LLIBERTAT – diversos autors (🐌🐌🐌🐌🐌) – (temp. 19/20 – llibre nº 027) – 2020.06.08

LLUM I LLIBERTAT – diversos autors  (temp. 19/20 – llibre nº 027)

VOLTAR i VOLTAR – 

Per Imma Barba 

«LLUM I LLIBERTAT» va ser un projecte impulsat per Artistes de la República, Assemblea Nacional Catalana de Manresa, Federació d’Entitats Excursionistes de Catalunya i el suport d’Òmnium Cultural que va il·luminar cent trenta-una agulles del massís de Montserrat, per recordar els cent trenta-un presidents de la Generalitat de Catalunya i per reclamar la llibertat del nostre país.

Vuit mesos més tard, l’editorial Comanegra ha volgut reviure aquell moment i ha presentat el llibre LLUM I LLIBERTAT, recuperant imatges d’aquella acció celebrada al setembre.

Un llibre que és un autèntic regal.

Un llibre que mostra a les seves pàgines la bellesa d’una fita col·lectiva i  les imatges d’un paisatge que ens representa a tots.

Més de 200 fotografies espectaculars que retraten aquesta acció, acompanyades de textos breus signats pels màxims representants polítics, socials i artístics del país: Quim Torra, Jordi Cuixart, Elisenda PaluziePerejaume, Joan Fontcuberta, Pilar Parcerisas, Vicenç Altaió, Meritxell Cucurella-Jorba, Pep Mata, Jordi Pons i poemes de Bel Olid i Lluís Llach. També recull frases i declaracions d’alguns dels participants de l’acció.

Una acció que el mal temps va impedir dur a terme la nit del 10 a l’11 de setembre i que va ser realitzada el passat 30 de setembre, la vigília del segon aniversari de l’1 d’octubre.

Continua llegint

– 125 – Voltar per Literatura – ESCOPIRÉ SOBRE LA VOSTRA TOMBA (🐌🐌🐌🐌) de Boris Vian – (temp. 19/20 – llibre nº 009) – 2020.01.24

ESCOPIRÉ SOBRE LA VOSTRA TOMBA de Boris Viana (temp. 19/20 – llibre nº 009)

VOLTAR i VOLTAR per les Arts Escèniques – 

Per Imma Barba

Vet aquí una novel·la sinistra, i, tanmateix lluminosa. Així comença l’escrit de la contraportada d’ESCOPIRÉ SOBRE LA VOSTRA TOMBA de Boris Vian, que ha publicat l’Editorial Comanegra amb traducció al català d’Adrià Pujol Cruells.

ESCOPIRÉ SOBRE LA VOSTRA TOMBA, és el relat d’una obsessió, una història de venjança. El protagonista és Lee Anderson, de raça negra i pell blanca, al que li han matat un germà de raça negra i pell negra. El seu germà petit ha estat assassinat per la família de la seva xicota, de raça blanca.

Per portar a terme la seva venjança, treballa com a llibreter en un poble esperant conèixer algú que representi a la perfecció a la raça blanca i al poder. I ho troba en dues jovenetes, la Jean i la Lou pertanyents a una família de l’alta societat.

Un llibre on es barreja violència, sexe, pederàstia, necrofília i una gran dosi de xenofòbia, amb una lectura a vegades incomoda per la cruesa i sordidesa del que explica. Imatges violentes, fosques i amb una narració molt explicita que no deixa de colpir i atraure al mateix temps. És un text trepidant, d’una gran bellesa literària.

ESCOPIRÉ SOBRE LA VOSTRA TOMBA (J’irai cracher sur vos tombes), va ser prohibida durant anys, i l’autor condemnat per ultratge a la moral i els bons costums. Va ser publicada el 1946 amb el pseudònim de Vernon Sullivan, pretès autor nord-americà al qual Boris Vian hi havia traduït i prologat. Fins uns anys més tard no va reconèixer l’autoria.

Una novel·la que, narrada en primera persona (excepte dos capítols), cal llegir per la seva gosadia i per haver-se convertit en un referent indiscutible del gènere negre.

Continua llegint

– 094 – Voltar per la Literatura – BARCELONA NUA (🐌🐌🐌🐌) d’Amaranta Sbardella – (temp. 19/20 – llibre nº 008) – 2020.01.08

BARCELONA NUA d’Amaranta Sbardella (temp. 19/20 – llibre nº 008)

VOLTAR i VOLTAR per les Arts Escèniques – 

Per Imma Barba

Deu contes on l’autora es posa en la pell de personatges d’algunes de les obres més significatives de la nostra història literària,  i amb ells dibuixa un retrat diferent de Barcelona.

Gats, dracs, personatges de novel·la, prostitutes, ballarines, pintures, burgesos, anarquistes, …. conformen un grup de veus, que intercalats amb fotografies d’Emiliano Maisto, ens porta a conèixer una ciutat en constant canvi.

Un jove que estudia les grans obres de la literatura barcelonina s’adorm a la biblioteca, exhaust, i totes les seves fitxes d’estudi comencen a prendre vida: els personatges fugen de la sala per reviure una Barcelona oblidada i irremeiablement perduda.

Andrea, Petra Delicado, Clara Barcelò, la Colometa, Pepe Carvalho, Biscouter i Charo, … rondant per la ciutat ensenyant-nos una Barcelona molt diferent de la imatge estereotipada a la que estem habituats.

Un llibre escrit a partir de referents literaris d’autors com Espriu, Eduardo Mendoza, Joan Sales, Mercé Rodoreda, Vázquez Montalbán, Alicia Gimenez Bartlett, ….. i d’una pintura de Ramon Casas, on es barregen personatges, autors, espais i moments històrics amb una recreació molt personal de l’autora.

Cada història està enfocada des d’un punt de vista diferent després d’una gran tasca de documentació. Un llibre que denota un coneixement profund de la història de la nostra ciutat.

Una passejada per les diferents èpoques de Barcelona, des de la segona meitat del segle XIX fins a la ciutat contemporània envaïda pel turisme, passant pel segle XX amb els bombardejos durant la guerra civil, la dictadura i l’arribada de l’any 2000. En paraules del periodista David Guzman, que prologa el llibre, Una carta d’amor a la literatura de i sobre Barcelona no desproveïda de tota la càrrega crítica que necessita la ciutat.”

Continua llegint

– 047 – Voltar per la Literatura – ESCAPADA REBEL CAP A LA LLIBERTAT (🐌🐌🐌🐌🐌) de William McLellan –  (temp. 19/20 – llibre nº 003) – 2019.11.20

ESCAPADA REBEL CAP A LA LLIBERTAT de William McLellan (temp. 19/20 – llibre nº 003)

VOLTAR i VOLTAR per les Arts Escèniques – 

Per Imma Barba

El realitzador britànic William McLellan va publicar en 2018 unes memòries de joventut amb el títol de “Wild Ride to Freedom”, que ara han estat publicades en català per l’Editorial Comanegra, amb el títol ESCAPADA REBEL CAP A LA LLIBERTAT amb traducció de Jordi Cussà i Anna Camps i pròleg de Gerard Quintana.

William McLellan tenia 22 anys quan va emprendre un viatge cap al Marroc, amb escala a París i Barcelona. Perseguia el somni de dedicar-se a la pintura. El pla era aconseguir diners traficant amb àcids i tornar a Londres per estudiar en una escola d’art. Les baixes qualificacions escolars li havia tancat les portes a aconseguir una beca, i els seus minsos recursos no li permetien pagar la matricula.

Però aquell somni es va convertir en un malson, ja que aquell viatge gairebé li arruïna la vida, en acabar accidentalment empresonat a la Model de Barcelona en ple franquisme. Era l’any 1972. Una borratxera, una moto robada, una puntada de peu a un policia i un intent de fuga de la comissaria de la Barceloneta on l’havien dut, va acabar amb una pallissa (encara avui la seva esquena es ressent) i vuit mesos d’empresonament a la presó Model.

Una història real que l’autor explica, amb la perspectiva que li han donat els anys, utilitzant una prosa elegant i mordaç. Un temps de presó que li va donar amistats inoblidables i el va obligar a enfrontar-se amb el seu passat, per descobrir la raó de la seva actitud vital violenta. ESCAPADA REBEL CAP A LA LLIBERTAT és un relat detallat dels vuit mesos que va passar tancat a la presó, una presó “grisa i medieval” on va pintar, va treballar, va fer amics, es va desesperar, es va angoixar, va tenir molta por, i va pensar, va pensar molt, fins a aconseguir entendre’s a si mateix.

Continua llegint

– 372 – Voltar per la Literatura  – JUDICI A LA DEMOCRÀCIA. Frases per a la història (🐌🐌🐌🐌) – Diversos autors – 2019.07.20 (temp. 18/19 – llibre nº 024)

JUDICI A LA DEMOCRÀCIA. Frases per a la història  (temp. 18/19 – llibre nº 024)

VOLTAR i VOLTAR per les Arts Escèniques – 

Per Imma Barba

L’editorial Comanegra ha publicat aquest llibre, “JUDICI A LA DEMOCRÀCIA. Frases per a la història”,  sobre el procés català, que vol deixar constància de les frases més rellevants del judici que ens ha mantingut enganxats als mitjans durant quatre llargs mesos.

Un llibre que recull un munt de frases pronunciades pels encausats, les seves defenses, alguns testimonis i el president del Tribunal Suprem, al llarg de la causa especial 20907/2017, per la qual s’ha jutjat l’actuació del Govern de la Generalitat entorn del 1-O.

Prologat per Gonzalo Boye (Viña del Mar, 1965), advocat de Carles Puigdemont i Toni Comín, inclou il.lustracions d’Oriol Malet (Martorell, 1975) fetes en directe a la sala del judici seguint la tècnica del “Courtroom sketch” (representació artística de procediments judicials on les càmeres no estan permeses).

Algunes de les il.lustracions van estar fetes per encàrrec de “La Vanguardia” per acompanyar alguns dels seus articles, i d’altres són inèdites i fetes exclusivament per a aquest llibre.

Un llibre molt interessant, molt visual i fàcil de llegir, que tal com diu Boye serveix “per refrescar la memòria i calcular la distància que hi ha entre la realitat, que tots hem vist, i la “veritat jurídica” que és la veritat que construirà el Tribunal per arribar a una conclusió jurídica amb la qual condemnarà o absoldrà”.

Continua llegint

– 248 – Voltar per la Literatura – LA LLEI DEL MIRALL de Yoshinori Noguchi (🐌🐌🐌) – 2019.04.19 (temp. 18/19 – llibre nº 016)

LA LLEI DEL MIRALL de Yoshinori Noguchi (temp. 18/19 – llibre nº 016)

VOLTAR i VOLTAR per les Arts Escèniques – 

Per Imma Barba

No sóc gaire partidària dels llibres d’autoajuda, potser perquè a la feina m’han calgut llegir uns quants, però aquesta edició de LA LLEI DEL MIRALL em va atrapar i vaig decidir donar-li una oportunitat. Es tracta d’un clàssic publicat l’any 2010, que ara ha estat revisat i ampliat pel mateix autor i l’Editorial Comanegra ha publicat en una bonica versió de tapa dura, dins de la Col·lecció Emocions. La traducció ha estat feta per Sandra Ruiz Morilla.

En aquest llibre, a partir d’una història senzilla, l’autor, Yoshinori Noguchi, un reconegut expert en assessorament psicològic, ens proposa enfrontar-nos amb nosaltres mateixos, donant una mirada al nostre interior com si ens situéssim davant d’un mirall.

L’Eiko està preocupada perquè els nens de l’escola maltracten el seu fill Yuta, i se sent totalment impotent i sola davant d’un problema que no sap com resoldre. Fins que el seu amic Yaguchi li ofereix un mètode sorprenent que la farà viure la situació més difícil de la seva vida: enfrontar-se als seus fantasmes i continuar endavant amb esperit nou.

Un llibre que ens parla de saber perdonar i de saber demanar perdó, de deixar enrere ressentiments que ens mantenen lligats a fets passats i que l’únic que fomenten és la rancúnia i més ressentiment.

Una prosa senzilla que transmet emocions i valors i que ens mostra com una història aparentment simple amaga un problema de fons que només es pot resoldre amb valentia i sinceritat. Noguchi ens diu que per solucionar un problema de caire emocional, cal primer mirar dins de nosaltres mateixos per tal de descartar que l’origen del problema no estigui al nostre interior.

Continua llegint

– 244 – Voltar per la Literatura – MUDANCES (🐌🐌🐌🐌) de Gemma Sardà – 2019.04.15 (temp. 18/19 – llibre nº 015)

MUDANCES de Gemma Sardà (temp. 18/19 – llibre nº 015)

VOLTAR i VOLTAR per les Arts Escèniques – 

Per Imma Barba

L’he llegit d’una revolada, es tracta d’una novel·la breu molt fresca amb un llenguatge molt natural. Una novel·la on les paraules i els diàlegs flueixen amb una prosa molt acurada i detallista.

MUDANCES és la segona novel·la de Gemma Sardà, finalista de la 36ª edició del premi Just M.Casero de novel·la curta. Coincideix que és el segon títol que l’Editorial Comanegra publica dins de la col·lecció Narratives després de “I, DE SOBTE, EL PARADÍS” de Núria Perpinyà.

MUDANCES ens parla de la Lívia i del Marcel. Dos personatges inicialment oposats que s’acaben trobant.

La Lívia és una jove traductora de vint-i-sis anys amb una actitud d’aïllament voluntari i que s’autoimposa límits en les seves relacions sexuals. No li agrada la vida social, ni vol compromisos. Es queda sola en el pis de la ciutat que compartia amb dos companys. Es veurà obligada a buscar nous companys de pis. Aclaparada, surt de festa i és forçada en el lavabo d’una discoteca. No vol denunciar per la por a no ser creguda. Decideix canviar de vida i lloga un petit espai, un antic coniller rehabilitat, en un poble de l’Anoia on no hi havia estat mai.

El Marcel és rellotger i s’acaba de jubilar. Just en aquest moment vital, la Rosa, la seva dona, li demana el divorci. Ell és un home metòdic, de costums arrelades, de rituals. Decideix deixar la ciutat i se’n va a viure a la casa familiar del poble de l’Anoia on acostumava a estiuejar.

Una errada dels transportistes farà que les capses de la mudança s’intercanviïn. Gemma Sardà hi ha construït un joc literari partint d’aquestes capses plenes d’objectes. Dos personatges que fent un punt d’inflexió a les seves vides comencen una nova vida amb les coses d’algú altre.

Tots dos han crescut sense conèixer el seu pare. Ella perd la seva mare quan està a punt de fer deu anys. La mare d’ell és actriu i viu a París. Quan es coneixen, tots dos se senten perduts.

Continua llegint

– 042 – Voltar per la Literatura – I, DE SOBTE, EL PARADÍS de Núria Perpinyà (🐌🐌🐌🐌) – 2018.09.22 (temp. 18/19 – llibre nº 002)

I, DE SOBTE, EL PARADÍS de Núria Perpinyà (temp. 18/19 – llibre nº 002)

VOLTAR i VOLTAR per les Arts Escèniques – 

Per Imma Barba

L’Editorial Comanegra enceta, amb aquesta publicació, la col·lecció Narratives.      “I, DE SOBTE, EL PARADÍS” és l’última novel·la de Núria Perpinyà.

Una novel·la que parla d’addiccions, i més concretament de l’addicció a internet, a les xarxes socials o a les sèries televisives. Una novel·la que posa sobre la taula la dualitat d’Internet, que d’una banda ens ofereix la llibertat més absoluta al mateix temps que provoca una servitud que, és potser, encara més absoluta.

L’Elexa és addicta a Internet. La perfecta hikikomori. Es fa dir Llunàtica, la música és la seva droga i el menjar li fa fàstic.

L’Índia, que és el més semblant que té a una amiga, es veu mig obligada a acompanyar-la a una clínica de desintoxicació digital, la Lúbol, aïllada de tot, en un paradís de muntanya.

Aquestes dues noies enganxades a Internet guien aquesta novel·la feta a partir de milers de tuits de desconeguts. Les històries estan basades en persones reals fascinades per Internet. Els addictes que es rehabiliten a la clínica son d’edats i professions diferents, uns virtualment enamorats, d’altres hipnotitzats pels videojocs o vivint únicament per YouTube.

Una novel·la estructurada en dues parts de dinou capítols cadascuna amb dues narradores, la Dra. Agnès Neuska i l’Índia.

Continua llegint

– Voltar per la Literatura – LLIBERT (🐌🐌🐌🐌) de Gemma Brió Zamora – 2018.07.05 (temp. 17/18 – llibre nº 043)

LLIBERT de Gemma Brió Zamora – (temp. 17/18 – llibre nº 043)

VOLTAR i VOLTAR per les Arts Escèniques – 

Per Imma Barba

Un nou llibre coeditat per l’Editorial Comanegra i l’Institut del Teatre dins de Dramaticles, col·lecció  dedicada a la publicació de textos teatrals.

LLIBERT va suposar el debut com a dramaturga de la seva autora, Gemma Brió Zamora, prou coneguda per la seva faceta d’actriu. Text escrit l’any 2012, l’obra va ser estrenada al Teatre Almeria el novembre de 2013 i nosaltres la vam poder veure a la Biblioteca de Catalunya en 2014.

Una narració dura, valenta i commovedora, on una mare, la mateixa autora, relata els primers i últims quinze dies de vida del seu nadó. Un nen nascut amb danys cerebrals irreparables, condemnat a ser un mort en vida i a canviar dràsticament la vida de la seva família. Ella parla del seu dolor i el de la seva parella, quan són conscients que cal prendre la decisió de deixar “volar” en Llibert.

Un terratrèmol emocional entre l’explosió de felicitat inicial, les primeres complicacions, l’esperança cada cop més baixa i el convenciment que el millor per al petit Llibert és la mort.

Un text que aconsegueix donar sortida al gran dolor, que produeix la mort d’un fill. Pensat per a dues actrius i una cantant, on una de les actrius és ella mateixa, la mare, en tant que l’altra actriu és la seva gran amiga, la seva ajuda i la seva veu de la consciència que encarna la resta de personatges: la seva parella, la pediatra, el metge, la mare, ….

Continua llegint

– Voltar per la Literatura – L’AMOR I LA LECTURA (🐌🐌🐌🐌) de Sílvia Tarragó – 2018.03.23 – (temp. 17/18 – llibre nº 028)

L’AMOR I LA LECTURA de Sílvia Tarragó- (temp. 17/18 – llibre nº 028)

Per Imma Barba

El dia 21 de març va sortir a la venda aquest deliciós llibre que he tingut la sort de poder llegir en primícia. Un llibre de la sèrie Emocions de l’editorial Comanegra, que porta el subtítol “Una faula de Sant Jordi“.

Un llibre que comença un dia de Sant Jordi, quan el protagonista rep com a regal, pel seu sant, un llibre.

La mare, quan l’ha anat a comprar ha demanat: “Vull un llibre per a un noi a qui no li agrada llegir“.

En Jordi té quaranta-un anys i ha hagut de tornar a viure a casa dels seus pares després de separar-se. Està desconcertat i perdut, es troba en el lloc que va deixar catorze anys abans, però ell ja no és la persona que ocupava aquella habitació. Al Jordi no li agrada llegir.

L’Anna viu el seu primer Sant Jordi com a propietària d’una llibreria anomenada Ficcions i ha treballat de valent per tenir-ho tot a punt. Aquella feina de mesos es concretarà en un sol dia.

L’Anna atén la primera clienta del dia, la que li demana un llibre per a un noi al qui no li agrada llegir. Una petició que la deixa bocabadada.

El Jordi i l’Anna es troben i parlen de llibres, ella serà el “cavaller” que alliberarà en Jordi de les grapes del monstre de l’aversió a la lectura.

Continua llegint