Arxiu d'etiquetes: CARTAS AL REY DE LA CABINA

– 165 – Teatre – CARTAS AL REY DE LA CABINA  (🐌+🐚) – La Badabadoc (temp. 19/20 – espectacle 113 ) – 2020.02.23

CARTAS AL REY DE LA CABINA (temp. 19/20 – espectacle 113)       

VOLTAR i VOLTAR per les Arts Escèniques – 

Per Imma Barba & Miquel Gascón – 

Ahir Diumenge, a l’Off de La Badabadoc vam voler veure una adaptació del llibre de Luis        María PescettiCARTAS AL REY DE LA CABINA.

Un relat d’amor fet de petits gestos, interrogants i silencis que no deixen el sabor del buit, sinó de la plenitud expressiva, en l’exquisida prosa poètica d’un gran autor.

L’adaptació teatral, realitzada en format unipersonal,  de Cecilia Rodriguez i Verónica Aguada Bertea ha deixat, al nostre entendre, bona part de l’essència poètica del text original, en el camí. El llibre recull vint-i-dues cartes que escriu una joveníssima noia, Paloma al seu amor Antonio, que molt més gran que ella, l’ha deixat. Ell treballa a la cabina d’una grua. Per a ella és el seu primer desengany amorós.

A través de les cartes que escriu, ella vol comprendre, vol saber, vol recuperar l’amor que ha perdut.

Querido Rey de la Cabina:
¿por qué llamamos amor al amor?
con lo que cuesta, con lo que duele,
con lo que tarda, con lo que arde,
con lo que falta, con lo que quema,
con lo que ausenciacon lo que tiene,
con lo que vienecon lo que ahueca,
con lo que silencia, con lo que canta,
con lo que arrullacon lo que leche,
con lo que vibra, con lo que abraza,
con lo que olvidacon lo que vida,
con lo que pajaritopajarito,
caracolito tan poco mío y de nadie.
Yo, que nunca te tendré.
Y aunque no te lleguen mis correos
te escribo,
y aunque no sepa si los lees
te escribo.
Te escribía.

No sabem ben bé el que ens ha mancat en la proposta teatral, potser una interpretació poc creïble de Cecilia Rodríguez, a la que hem vist actuar però a la que no hem vist “sentir”. Potser ha estat la direcció de la Verónica Aguada, o l’escenografia plena de caixes que no sabem ben bé que representen, o la llum, o la música ….

Continua llegint