Arxiu de la categoria: Literatura

– 180 –  Voltar per la Literatura – POR EL OESTE DE IRLANDA (🐌🐌🐌) de León Lasa – (temp. 19/20 – llibre nº 016) – 2020.04.09

POR EL OESTE DE IRLANDA de León Lasa (temp. 19/20 – llibre nº 016)

VOLTAR i VOLTAR – 

Per Imma Barba

Enguany estàvem preparant un viatge a Irlanda, país que encara no coneixem, havíem      estudiat alguna ruta, havíem valorat la possibilitat d’anar amb el nostre cotxe des de Santander amb ferri o des de França, havíem comprat i llegit guies de viatge ….. però tots els plans han quedat aturats pel Covid 19 que ens manté confinats a les nostres llars.

Aquest any no podrà ser, potser el vinent …. malgrat això, com fem sempre que preparem un viatge, llegim llibres i veiem pel·lícules relacionades amb el país que volem visitar. Aquests dies els dos hem llegit POR EL OESTE DE IRLANDA, de León Lasa i publicat per l’editorial Almuzara dins de la col·lecció de viatges Sotavento. Escrit i publicat en 2006, hem llegit la nova versió actualitzada i publicada en 2014.

El llibre narra un recorregut a peu per la costa occidental de l’illa, recorregut que comença al nord, a la península d’Inishowen i acaba al sud a les illes Blaskets i Dingle.  L’autor segueix les petjades de “l’Armada Invencible”, la cultura gaèlica, les transformacions o deformacions sofertes per aquesta nació…

Descrivint uns paisatges captivadors ens parla d’un país i de les seves gents habituades a viure en condicions dures, tant per la climatologia com per l’abandonament polític i social sofert al llarg de la història fins que van aconseguir la seva independència el 1922.

Hem descobert astorats el genocidi que ha practicat la corona anglesa al llarg dels segles vers el poble d’Irlanda. Un aspecte que desconeixíem, almenys amb la intensitat que ens descriu aquest llibre aportant dades històriques de l’enfrontament de dues nacions, que també han compartit molts aspectes, incloent-hi la proximitat física.

El llibre ens parla també de la progressiva desaparició d’un idioma, l’irlandès, que el turisme i la política educativa va deixant enrere. Tot i que el seu estudi és obligatori fins als catorze anys és un idioma que a poc a poc ha adquirit un estatus cerimonial o simbòlic.

Continua llegint

– 179 –  Voltar per la Literatura – EL CRIT (🐌🐌🐌) de Blanca Busquets – (temp. 19/20 – llibre nº 015) – 2020.04.07

EL CRIT de Blanca Busquets (temp. 19/20 – llibre nº 015)

VOLTAR i VOLTAR – 

Per Imma Barba

Aquest és el primer llibre que llegeixo de la seva autora, Blanca Busquets tot i ser la seva desena novel·la. “EL CRIT“, publicat per Proa és una història que té com a context l’atemptat del 17 d’agost de 2017 a Barcelona i la celebració del referèndum de l’1 d’octubre, i en paraules de la mateixa autora “he fet servir els esdeveniments com a paisatge i els personatges estan marcats pels esdeveniments“, però en tot cas precisa, “és una novel·la, no és un llibre polític ni es tracta d’un assaig sobre el procés“.

Un llibre amb sis personatges, tres homes i tres dones, encadenats sentimentalment entre ells i amb el rerefons dels esdeveniments d’aquella tardor que van marcar la nostra societat. Cada capítol del llibre ens presenta un dels personatges i arrenca amb la Judit a la sala d’espera d’una psicòloga, la Matilde, el dia 5 de setembre del 2017. A la mateixa sala, els peus d’una criatura amb sandàlies la tenen obsessionada, perquè li recorden el que va veure el 17 d’agost a la Rambla de Barcelona des de l’habitació d’un hotel, en companyia d’algú.

La tensió dels secrets íntims dels personatges, lligats entre ells a través del llit, i el trasbals col·lectiu que van suposar els atemptats, el referèndum i l’empresonament dels líders polítics, confluirà durant les festes de Nadal. L’autora ens dibuixa un ventall de les diferents ideologies polítiques del nostre país, des de l’independentisme de la Judit, a la indiferència del Gerard, el seu marit, o a l’unionisme representat per la psicòloga.

Una història coral, un conjunt de veus interrelacionades, les de la Judit, l’Eduard, la Xènia, en Gerard, la Matilde i en Martí que ens expliquen, monologant, el seu propi relat. El sexe és un personatge més de la novel·la i juga un paper important, i ells desconeixen l’entrellat personal que els relaciona. Tota l’acció de la novel·la està localitzada a Barcelona.

Continua llegint

– 178 –  Voltar per la Literatura – CRUZ (🐌🐌🐌🐌) de Nicolás Ferraro – (temp. 19/20 – llibre nº 014) – 2020.04.04

CRUZ de Nicolás Ferraro (temp. 19/20 – llibre nº 014)

VOLTAR i VOLTAR – 

Per Imma Barba

He llegit CRUZ, de l’escriptor argentí Nicolás Ferraro.

CRUZ és el cinquè títol editat per Delito, el segell en castellà de l’editorial Llibres del Delicte, nascuda fa poc més d’un any i dirigida també per en Marc Moreno.

I he de dir que la novel·la m’ha deixat literalment estabornida per la seva brutalitat.

El llibre ens parla de la família Cruz, d’en  Sebastian, un pare violent, drogoaddicte i que desenvolupa la seva activitat al marge de la legalitat, on els assassinats, els raptes, la prostitució, els ajustaments de comptes, les armes, el narcotràfic, són el seu dia a dia. D’un dels seus fills, Samuel que continua la tradició delictiva del seu pare i està empresonat, i de Tomàs, el protagonista de la novel·la, que no és com els altres dos, però es veu abocat a demostrar que també és un Cruz. Un protagonista que rep l’herència criminal de la seva família.

Tomàs és lleial als seus i vol salvaguardar la seva cunyada i la seva neboda de les urpes dels que donaven “feina” al seu germà. Amb ell coneixerem el món del narcotràfic i la tracta de blanques, en la frontera entre Argentina i Paraguai, un món on la vida no té cap valor.

Una narrativa d’inici i a estones complicada, per emprar paraules i construccions narratives pròpies de la parla argentina i sempre d’una brutalitat despietada, mostrant una violència explicita. Violència justificada per l’argument de la novel·la, però que a moments resulta esfereïdora.

Continua llegint

– 177 – Voltar per la Literatura – LAS LARGAS SOMBRAS d’Elia Barceló (🐌🐌🐌🐌) – (temp. 19/20 – llibre nº 013) – 2020.03.21

LAS LARGAS SOMBRAS d’Elia Barceló (temp. 19/20 – llibre nº 013)

VOLTAR i VOLTAR – 

Per Imma Barba

No havia llegit res d’aquesta autora, ELIA BARCELÓ i he de dir que he quedat enganxada amb aquest llibre, LAS LARGAS SOMBRAS que va ser publicat en 2009 i ha estat reeditat en 2018 per Roca Editorial.

LAS LARGAS SOMBRAS és la història de set amigues que es retroben en 2007, després de 33 anys. Algunes hi han mantingut contacte al llarg dels anys, però l’arribada de la Rita (Margarita), que viu a Londres convertida en una directora de cinema de renom, farà que es remoguin molts records. Totes elles han canviat, fins i tot els seus noms han canviat, però allò que va passar en el viatge de fi de curs del 1974, les va deixar marcades per sempre.

Una novel·la que parla del pes del passat, d’un passat que ha quedat sepultat pel temps però que perviu soterrat en els records de totes elles i que a la mort en estranyes circumstàncies de la Lena (Magdalena), tornarà a sortir a la llum.

Una novel·la de caràcter intimista, amb una prosa molt cuidada que es desenvolupa en dos temps separats per trenta-tres anys i que ens parla de temes com els maltractaments, la pederàstia, l’homosexualitat, l’avortament i l’encotillament en què vivíem l’any 1974, encara en època franquista, i els pòsits que tot ha deixat en cada una d’elles.

Un retrat de l’Espanya franquista en una ciutat petita, Elda, on les noies somien amb un futur per descobrir, una llibertat per conquerir i una nova vida allunyada dels nuclis familiars. Totes elles tenen previst anar a Alacant per iniciar estudis a la Universitat. I és també un retrat acurat d’aquestes noies que trenta-tres anys després, ens transmeten el desencant que ha suposat, en la majoria d’elles, la realitat de les seves vides i la frustració que implica els somnis no aconseguits.

Continua llegint

– 176 –  Voltar per la Literatura – POTS COMPTAR AMB MI  (🐌🐌🐌) de Teresa Sagrera – (temp. 19/20 – llibre nº 012) – 2020.03.18

POTS COMPTAR AMB MI de Teresa Sagrera (temp. 19/20 – llibre nº 012)

VOLTAR i VOLTAR  – 

Per Imma Barba

Aquest llibre de Teresa Sagrera, editat per Gregal, és d’aquells que et fan reflexionar sobre la necessitat d’escoltar i ser escoltat.

POTS COMPTAR AMB MI, ens explica la història de la Berta,  una noia adolescent que pateix assetjament. Ningú no la creu, i desesperada, intenta suïcidar-se.

Després de la separació dels pares, la nova vida a Brugueres i la mala adaptació a l’institut, la Berta es troba en una situació complexa: la irritació i la rebel·lia l’envaeixen dia rere dia. Ella ho té molt clar, alçar un mur per no deixar passar els sentiments. Aquesta paret és infranquejable per tothom menys per en David, un bon amic d’institut, i en Domènec, un professor amb qui té una relació molt especial. Però tot canvia.

El suïcidi és, actualment, la primera causa de mort entre els joves a Catalunya, per sobre dels accidents de trànsit. Un tabú generalitzat i un estigma social vinculat a la salut mental i emocional.

Però molt sovint les causes d’aquest desig de no viure, estan molt més a la vista, les persones, i els adolescents en particular, necessiten ser escoltats, de fet tots necessitem poder compartir els nostres neguits, allò que no ens deixa dormir i sovint converteix la vida en un malson.

Continua llegint

– 174 –  Voltar per la Literatura – EL MAL PARE (🐌🐌🐌🐌) de Pep Prieto – (temp. 19/20 – llibre nº 011) – 2020.03.14

EL MAL PARE de Pep Prieto (temp. 19/20 – llibre nº 011)

VOLTAR i VOLTAR – 

Per Imma Barba

El MAL PARE de Pep Prieto és la publicació número 44 de l’Editorial Llibres del Delicte, i com el seu autor diu, es tracta d’un llibre que “negreja”, una novel·la equilibrada entre el drama d’una família amb secrets i el gènere de terror.

Ens parla de Sadurní Castells, un prestigiós arqueòleg, molt valorat dins de la comunitat científica, que en morir deixa als seus fills en Jan, la Nut, i la Nix una casa de la qual desconeixien l’existència. Dins d’aquesta casa, situada al mig del bosc, a l’últim poble de Catalunya abans d’entrar a França, troben proves del fet que el seu pare va portar una doble vida i sospiten que podria haver estat un assassí en sèrie. Aquestes proves impacten els tres germans i els afecta de manera ben diferent.

Un llibre escrit a un ritme que ens tensa i on per les reminiscències cinematogràfiques de l’autor, ens descriu imatges o episodis que no solament llegim sinó que “veiem”. Construït amb salts temporals per explicar-nos els motius que van portar al pare a dur una doble vida i al mateix temps conèixer una mica millor els tres germans i les relacions entre ells. Descobrim que en Jan s’assembla al seu pare, que la Nut va patir un “accident” i que la Nix va ser violada. Són tres persones que comparteixen lligams de sang i poc més.

Els tres fills tenen la percepció de què en Sadurní Castells no ha estat un bon pare descuidant la seva família en prioritzar les seves tasques professionals.

Continua llegint

– 133 – Voltar per la Literatura – ESCAPISME (🐌🐌🐌🐌🐌) de Marc Moreno – (temp. 19/20 – llibre nº 010) – 2020.01.29

ESCAPISME de Marc Moreno (temp. 19/20 – llibre nº 010)

VOLTAR i VOLTAR per les Arts Escèniques – 

Per Imma Barba

Els que admirem en Marc Moreno com a escriptor, com a editor, i com a persona, esperàvem amb ganes aquest nou llibre, ESCAPISME, publicat per l’editorial Més Llibres, tres anys després de guanyar el VIII Premi Crims de Tinta 2017 amb “Temps de rates”.

Un llibre que té com a escenari els carrers del barri de la Verneda, que l’autor coneix molt bé, i ens explica la història d’un antiheroi, un “loser”, un “pringat”, l’Aitor, que amb només vint-i-cinc anys ha fet de l’apatia i de l’escapisme la seva forma de sobreviure.

Un llibre que comença d’una manera punyent, i no tant per les circumstàncies de l’accident de la mare, sinó per la reacció de l’Aitor davant de la porta tancada del box número 13 de l’hospital, on la mare ha estat duta d’urgències. Veiem de bon començament la incapacitat  del protagonista per enfrontar-se a una realitat que, de cop, se li ha tornat incerta.  I amb aquesta incertesa vital comença un relat asfixiant de les peripècies de l’Aitor per intentar sortir d’un malson que, tot just, acaba de començar.

Al voltant de l’Aitor, personatges com el seu amic Charly, el seu germà gran el Conejo, el pare drogoaddicte, fins ara absent de la seva vida, que torna a reaparèixer, la seva filla Alba, la mare de la seva filla, Sofi, el Fofo, el Moha … tots ells són peces defectuoses d’un trencaclosques condemnat als marges.

Una narrativa que m’ha atrapat, tant per la delicada i acuradíssima descripció dels seus personatges, que sents vius  i amb ganes de viure, malgrat l’exclusió social en la qual viuen, com pels girs de la mateixa narrativa que passa dels pensaments i diàlegs interns del protagonista, al relat dels fets i als comentaris que l’autor ens fa a nosaltres com a lectors.

Continua llegint

– 125 – Voltar per Literatura – ESCOPIRÉ SOBRE LA VOSTRA TOMBA (🐌🐌🐌🐌) de Boris Vian – (temp. 19/20 – llibre nº 009) – 2020.01.24

ESCOPIRÉ SOBRE LA VOSTRA TOMBA de Boris Viana (temp. 19/20 – llibre nº 009)

VOLTAR i VOLTAR per les Arts Escèniques – 

Per Imma Barba

Vet aquí una novel·la sinistra, i, tanmateix lluminosa. Així comença l’escrit de la contraportada d’ESCOPIRÉ SOBRE LA VOSTRA TOMBA de Boris Vian, que ha publicat l’Editorial Comanegra amb traducció al català d’Adrià Pujol Cruells.

ESCOPIRÉ SOBRE LA VOSTRA TOMBA, és el relat d’una obsessió, una història de venjança. El protagonista és Lee Anderson, de raça negra i pell blanca, al que li han matat un germà de raça negra i pell negra. El seu germà petit ha estat assassinat per la família de la seva xicota, de raça blanca.

Per portar a terme la seva venjança, treballa com a llibreter en un poble esperant conèixer algú que representi a la perfecció a la raça blanca i al poder. I ho troba en dues jovenetes, la Jean i la Lou pertanyents a una família de l’alta societat.

Un llibre on es barreja violència, sexe, pederàstia, necrofília i una gran dosi de xenofòbia, amb una lectura a vegades incomoda per la cruesa i sordidesa del que explica. Imatges violentes, fosques i amb una narració molt explicita que no deixa de colpir i atraure al mateix temps. És un text trepidant, d’una gran bellesa literària.

ESCOPIRÉ SOBRE LA VOSTRA TOMBA (J’irai cracher sur vos tombes), va ser prohibida durant anys, i l’autor condemnat per ultratge a la moral i els bons costums. Va ser publicada el 1946 amb el pseudònim de Vernon Sullivan, pretès autor nord-americà al qual Boris Vian hi havia traduït i prologat. Fins uns anys més tard no va reconèixer l’autoria.

Una novel·la que, narrada en primera persona (excepte dos capítols), cal llegir per la seva gosadia i per haver-se convertit en un referent indiscutible del gènere negre.

Continua llegint

– 094 – Voltar per la Literatura – BARCELONA NUA (🐌🐌🐌🐌) d’Amaranta Sbardella – (temp. 19/20 – llibre nº 008) – 2020.01.08

BARCELONA NUA d’Amaranta Sbardella (temp. 19/20 – llibre nº 008)

VOLTAR i VOLTAR per les Arts Escèniques – 

Per Imma Barba

Deu contes on l’autora es posa en la pell de personatges d’algunes de les obres més significatives de la nostra història literària,  i amb ells dibuixa un retrat diferent de Barcelona.

Gats, dracs, personatges de novel·la, prostitutes, ballarines, pintures, burgesos, anarquistes, …. conformen un grup de veus, que intercalats amb fotografies d’Emiliano Maisto, ens porta a conèixer una ciutat en constant canvi.

Un jove que estudia les grans obres de la literatura barcelonina s’adorm a la biblioteca, exhaust, i totes les seves fitxes d’estudi comencen a prendre vida: els personatges fugen de la sala per reviure una Barcelona oblidada i irremeiablement perduda.

Andrea, Petra Delicado, Clara Barcelò, la Colometa, Pepe Carvalho, Biscouter i Charo, … rondant per la ciutat ensenyant-nos una Barcelona molt diferent de la imatge estereotipada a la que estem habituats.

Un llibre escrit a partir de referents literaris d’autors com Espriu, Eduardo Mendoza, Joan Sales, Mercé Rodoreda, Vázquez Montalbán, Alicia Gimenez Bartlett, ….. i d’una pintura de Ramon Casas, on es barregen personatges, autors, espais i moments històrics amb una recreació molt personal de l’autora.

Cada història està enfocada des d’un punt de vista diferent després d’una gran tasca de documentació. Un llibre que denota un coneixement profund de la història de la nostra ciutat.

Una passejada per les diferents èpoques de Barcelona, des de la segona meitat del segle XIX fins a la ciutat contemporània envaïda pel turisme, passant pel segle XX amb els bombardejos durant la guerra civil, la dictadura i l’arribada de l’any 2000. En paraules del periodista David Guzman, que prologa el llibre, Una carta d’amor a la literatura de i sobre Barcelona no desproveïda de tota la càrrega crítica que necessita la ciutat.”

Continua llegint

– 092 – Voltar per la Literatura – ELS IMPOSTORS de Pilar Romera (🐌🐌🐌🐌🐌) – (temp. 19/20 – llibre nº 007) – 2020.01.04

 ELS IMPOSTORS de Pilar Romera (temp. 19/20 – llibre nº 007)

VOLTAR i VOLTAR per les Arts Escèniques – 

Per Imma Barba

He llegit d’una tirada ELS IMPOSTORS, l’última novel·la de Pilar Romera que ens parla de perdedors, una història d’amor, amistat, mentides i traïcions situada en la Barcelona de la postguerra. Ambientada a la ciutat comtal però plena de referències a la terra natal de l’autora, la comarca de la Ribera d’Ebre.

Situada l’any 1949, on al maig Franco visitarà la ciutat, coneixem una sèrie de personatges supervivents a la guerra, que hi han construït unes vides d’impostura. Una postguerra molt dura amb
racionament i repressió.

L’Albert Colom, que treballa en una impremta, és detingut per la brigada politicosocial, acusat de col·laborar en la impressió de propaganda antifranquista clandestina. És portat a la temuda
comissaria de Via Laietana i posteriorment a la Model.

A partir d’aquest fet coneixem la Dora Colom, en Miquel Alberich i en Bonaventura Puig i entre tots ells, el comissari Fuentes, de la vella escola, corrupte i addicte a les drogues.

Tots ells són supervivents. D’un bàndol i l’altre. Però també coneixem a Paco, un transformista del famós cabaret republicà La Criolla i que ara regenta una botiga de llibres de vell i fa de camell. Paco havia estat amant del primer marit de la Dora, un homosexual mort a l’Ebre.

Una novel·la molt ben documentada històricament i magníficament ambientada que ens apropa al món de corrupció imperant en l’època, on la supervivència a qualsevol preu era l’únic que importava. Un moment de la història està situat al camp de concentració d’Argelers fet que facilita a l’autora fer servir el recurs de la suplantació d’identitat.

Continua llegint