EL SISTEMA SOLAR (temp. 17/18 – espec. nº 245)
VOLTAR i VOLTAR per les Arts Escèniques –
Per Imma Barba & Miquel Gascón –
Diumenge ens vam dirigir al Lliure de Gràcia amb por, ja que els comentaris llegits de l’obra no eren massa positius, però ves per on, molt sovint les opinions són dispars i en aquest cas a nosaltres, aquesta proposta ens ha agradat molt.
EL SISTEMA SOLAR és el primer espectacle a l’estat espanyol, de la dramaturga peruana Mariana de Althaus (Lima, 1974), membre del Colectivo Viaexpresa (Col·lectiu de directors de teatre que va iniciar les seves activitats en el 2011).
Aquesta proposta s’ha dut a terme a iniciativa d’Aina Clotet que en veure l’adaptació cinematogràfica, estrenada el novembre del 2017, va proposar a la Carol López portar-la a l’escenari.
Fotografies de kiku piñol
Aquesta peça havia estat estrenada teatralment, al Perú l’any 2012, dirigida per la mateixa autora.
Carol López ha volgut potenciar la part còmica en aquest drama que ens parla d’una família desestructurada.
Els membres de la família es retroben la nit de Nadal amb la intenció de reconciliar-se després de dos anys d’incomunicació. Els dos germans, Edurne (Aina Clotet) i Pavel (Marc Clotet) i el fill d’en Pavel, Puli (diumenge Joel Bramona) esperen al pare i avi Leonardo (Guillermo Toledo) que arriba acompanyat de la seva núvia Paula (Nausicaa Bonnín).
És la primera vegada que coincideixen a l’escenari els germans Clotet que a més, interpreten el paper dels dos germans “Aquest aspecte dels nostres personatges no ho hem hagut de treballar, ho portem incorporat“, han comentat.
Willy Toledo interpreta un pare absent, que havia estat ministre. Separat de la seva dona ha iniciat una nova vida amb la Paula, molts anys més jove que ell i que havia estat parella del seu fill.
Fotografies de kiku piñol
Aviat comencen els retrets, i reviuen els records del passat compartit. Rancors i malentesos. Tots els membres de la família tenen les seves raons.
Observem com en aquesta família, i com en general passa a quasi totes les famílies, es repeteixen els patrons, les mateixes conductes que hem pogut observar en els avis o els pares, es repeteixen en els fills. La família és una institució que pot esdevenir molt tòxica.
“Els personatges passen de l’insult al brindis, sense amb prou feines transició, alguna cosa que solament ocorre en les famílies“, diu Aina Clotet.
Una obra que parla de relacions humanes i que critica la hipocresia entre els membres de la família, que no s’escolten quan parlen. Una família no deixa de ser un organisme social amb jerarquies, discursos, premis i càstigs i on, normalment, una figura esdevé “l’astre rei” que manté viu el sistema i en última instància evita que s’acabi trencant del tot. En aquesta família l’astre rei és l’avi, absent perquè ja és mort però present en la ment i el record de tots.
Amb un muntatge a quatre bandes, una il·luminació màgica, i una escenografia despullada, molt austera, es posa èmfasi en el treball dels actors, i a nosaltres, el públic ens fan sentir com a part de la família. No s’ha considerat necessari traduir l’obra al català però sí adaptar-la a la nostra manera de parlar castellà.
Ens han agradat molt totes les interpretacions, però volem remarcar molt especialment la del “nostre nen”, en Joel, que amb només 11 anys ha interpretat el seu paper amb una professionalitat realment envejable i prometedora.
En acabar la representació, hem tingut la sort d’assistir al col·loqui pots-funció dirigit per Xavi Grasset, que ha comptat amb la directora i tots els actors, incloent-hi els dos nens, que han donat el toc de frescor a tot plegat.
Us deixo l’àudio de la xerrada posterior …
Text: Mariana d’Althaus
Direcció: Carol López
Intèrprets: Nausicaa Bonnín / Joel Bramona / Aina Clotet / Marc Clotet / Guillermo Toledo Leonardo
Escenografia i vestuari: Jose Novoa / Maquillatge: Toni Santos / Il·luminació: Mingo Albir / Retrat: Curra Martín / Ajudanta de direcció: Anna Llopart / Ajudanta d’escenografia: Mercè Lucchetti / Ajudanta de vestuari: Mercè Crespo / Alumne en pràctiques de direcció de l’Institut del Teatre: Jaime A. Herrera
Idioma: castellà
Durada: 1h 10’
