– Voltar per la Literatura – ARGELAGUES (🐌🐌🐌🐌) de Gemma Ruiz (L24) – 17.04.2017

ARGELAGUES de Gemma Ruiz –

Per Imma Barba

En aquest llibre Gemma Ruiz ens explica les vivències d’una generaciĂł que va haver de canviar el camp per la fĂ brica, el poble per la ciutat.

Amb 16 anys la Remei, besĂ via de l’autora, va haver de deixar el seu Castellterçol natal per anar a treballar a Sabadell. Rosa, la seva filla i Ă via de l’autora va haver de patir els efectes devastadors de la guerra i de la postguerra, i Nina, tieta-Ă via de l’autora ens dĂłna la visiĂł de les dificultats d’adaptaciĂł dels immigrants que arribaven del Sud d’Espanya buscant a Catalunya una vida millor.

Les argelagues sĂłn uns arbustos que trobem als llocs secs i pedregosos, que s’assemblen molt a la ginesta, en la forma i color de les flors, però amb una gran diferència: tenen punxes potents i nombroses, i una gran capacitat de resistir i tornar a florir malgrat les condicions en què es troben.

El tĂ­tol del llibre ĂŠs una metĂ fora de les tres dones protagonistes nascudes a pagès a principis del segle XX i que es van haver d’espavilar a la ciutat, dones que van haver de treballar a la indĂşstria tèxtil, participant a la Guerra Civil des de la rereguarda i arriscant la vida en diversos moments per poder tirar endavant a la seva famĂ­lia. Unes dones que van haver de fer un gran esforç per adaptar-se a uns canvis de vida radicals que impactaven directament en la vida diĂ ria familiar.

La Remei, La Rosa i la Nina van haver de treure les punxes per tirar endavant.

Totes tres tindran una vida molt dura, plena de sacrificis, dedicades al treball a les fĂ briques i a tenir cura del marit i dels fills, sota una estricta obediència als encarregats de la fĂ brica i als marits i sotmeses estrictament a les normes morals de l’època.

En aquest llibre la Gemma explica la història de la seva besĂ via i de les seves dues Ă vies al mateix temps que recull les condicions de vida d’aquestes dones en una societat terriblement masclista que les feia sentir culpables de tot, de la fam i la penĂşria, del patiment i la mort.

Un llibre ple d’un vocabulari que defineix cada detall de la vida dels pobles, de la feina del camp i que ha representat per l’autora un treball de memòria, de recerca i de recopilació.  Un llenguatge amb girs propis dels territoris on s’emmarca la narració.

Durant anys la Gemma ha anat recollint el que li explicaven la seva besĂ via i les seves Ă vies:  “Em va costar moltĂ­ssim fer-les parlar i gravar-les”

Mai no s’havien donat cap importĂ ncia, tenien una autoestima zero i no entenien el meu interès. ‘Si nosaltres no valem res!’, em deien.

La mateixa autora ens diu sobre l’ús del llenguatge: “El relat de la vida de la Remei també sona diferent del català oficial. Per mi ha estat un motor, capturar l’oralitat lírica i genuïna que ella gastava. Aquesta llengua té la gentilesa de retratar-nos d’allà on venim i com som encara que li tinguem els tractes que li tenim i ens l’estiguem deixant perdre.”

D’altra banda, la periodista ha recorregut Castellterçol, Vacarisses, Sabadell i tambĂŠ ha visitat Cartagena, d’on provenia la famĂ­lia de la Nina, per documentar al mĂŠs fidelment possible els escenaris de la novel¡la.

Per a mi com a lectora ha representat un esforç inicial d’entendre una terminologia a la que no estic habituada, però que m’ha mostrat una nova llengua rica, plena d’expressions dialectals que desconeixia. Una manera de parlar que fa “olor” d’antic però amb una narrativa terriblement actual. Una història potent que m’ha enganxat i que he trobat fascinant.

Gemma Ruiz PalĂ  (Sabadell, 1975) ĂŠs periodista i escriptora. És una cara nova en el mĂłn literari, que ha trigat set anys a escriure l’obra, però una cara molt coneguda en el mĂłn de TV3 on des de fa vint anys realitza cròniques culturals. Ha treballat des de 1996 al servei d’informatius de TelevisiĂł de Catalunya. Una persona que nosaltres, “teatraires” de pro, ens trobem molt i molt sovint a les sales de teatre, micròfon en mĂ .

ARGELAGUES Ês la seva primera novel¡la.

TĂ­tol: Argelagues
Autora: Gemma Ruiz
Editorial : PROA – Col¡lecciĂł: A TOT VENT-RÚST
Data de publicaciĂł: 21/09/2016
352 pĂ gines
Idioma: catalĂ 

Quant a Miquel Gascon

Viatgermaníac i Teatraire de Pro, engrescat per gaudir al màxim de les activitats culturals que es realitzen a Barcelona i Catalunya, ja sigui teatre, música, òpera o cinema.
Aquesta entrada s'ha publicat en Literatura, Teatre i etiquetada amb . Afegiu a les adreces d'interès l'enllaç permanent.

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out /  Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out /  Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out /  Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out /  Canvia )

w

S'estĂ  connectant a %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.